Liefde - ??????? - Kwam rak
| houden van |
?????????.. |
rak sam rab .. |
| verliefd zijn |
?????? |
lhong rak |
| vriend |
?????? |
phuan |
| vriendin |
?????????? |
phun jing |
| afspraakje |
????? |
mie nad |
| Ik hou van jou! |
???/??????????? |
chan / pkon rak theu khun ! |
| Ik ook van jou! |
???/??????????/??? |
chan / pkon kho rak theu khun ! |
| zoen / kus |
??? |
joeb |
| zoenen / kussen |
????? |
joeb joeb |
| tongzoen |
?????????? |
joeb doed deum |
| liefdesbrief |
????????? |
jod maai rak |
| kalverliefde |
?????????????? |
kwam rak gong dek |
| Valentijnsdag |
?????????????? |
wan heng kwam rak |
| verloofd |
???????????? |
kaan mhan mhaay |
"De appel valt niet ver van de boom.
ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น;
"