Agenda

Oktober 

Thailandfestival
Lees verder...

Statistieken

Vandaag 56
Deze week 798
Deze maand 3084
Sinds 11-2008 907402

Huwelijk - แต่งงาน - Teng-ngaan




 

 

 

trouwen

การแต่งงาน 

kaan teng ngaan 
Wil je met me trouwen?

คุณต้องการแต่งงานกับฉัน  ผม/มั๊ย

khun tong kaan teng gnan kab phom mei ?
Ja, ik wil

ค่ะ/ครับ ฉัน/ผมต้องการแต่งงาน

chai ka, krab 
bruid

จ้าวสาว

jhou souw
bruidegom

จ้าว บ่าว

jhou bouw
tot de dood ons scheidt

ความตายเท่านั้นจะแยกเราจากกันได้

kwam taai tou nan jha yek rou jak kan dei 
trouwring

แหวน แต่งงาน 

wen teng gnaan  
huwelijksreis

น้ำผึ้งพระจันทร์

nam pung pra tjan 
getrouwd

แต่งงาน 

teng gnaan  
trouwdag

วันแต่งงาน 

wan teng gnaan 

 

 

 








Citaat van de dag

" Wat een boer niet kent, dat eet hij niet
ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ตามใจผู้นอน "
- Spreekwoord -